実際の会員ページのドイツ語では、 「更新履歴」 「録音方法」 「専門家に聞く」
「いい学習方法」 「おすすめリンク」 「おすすめ情報」 「ファイルの送受信」 「提案事項フォーム」 「お支払方法」 「ご注文フォーム」 ｢メールマガジンのバックナンバー一覧｣
があります。
日本サッカーチームがW杯でドイツに行けることになりました。やりましたね。
では、サポーターの人は何をすればいいのでしょうか？ それはドイツ語を勉強して
ドイツ語で1年後に応援できるようにすることではありませんか？まだまだ時間はあります。
あとは貴方のやってみようという意思と勇気と決断だけです。
まずは【サッカー ワールドカップへの道（語学編）】のメルマガを購読しましょう!!
そして、EElearningのメンバーになって、ドイツ語を勉強してドイツ語で応援できる
ようになりましょう。
ネイティブスピーカーによる録音サンプルは、次のような内容です。
ネイティブの発音がどのようなものか一度聴いてみてください。
会員サイトではドイツ語に関する質問は有料ですが、疑問点を専門家に聞くことができます。
会員になると、傍に家庭教師がいるように独文校正や翻訳等も気楽に依頼出来ますよ。
現在、ドイツに住むネイティブ・スピーカーが1名、日本とドイツとオーストリアに住む
翻訳家が６名で、あなたのドイツ語のチャレンジをお待ちしています。
Services Sample
Deutsch lernen macht Spaß.
Es macht besonders viel Spaß, wenn man auch die richtige Aussprache der Wörter kennt.
Wenn Sie als Tourist Deutschland besuchen, möchten Sie bestimmt gerne etwas zu Essen bestellen – zum Beispiel Weißwurst oder Spätzle oder ein Bier. Aber wenn die Aussprache nicht richtig ist, gibt es vielleicht Probleme beim Bestellen, und Sie bekommen statt Weißwurst eine Hühnerbrust.
Die Aussprache von Wörtern mit vielen Konsonanten oder mit den typischen deutschen Umlauten ist für viele Lernende am Anfang etwas schwierig – aber die Mühe lohnt sich, denn die richtige Aussprache ist eine große Hilfe bei der Kommunikation.
Haben Sie keine Angst, Fehler zu machen – Übung macht den Meister!
邦訳
ドイツ語の勉強は楽しいです。単語の正しい発音が分かれば更に楽しくなります。
ドイツ旅行中、何か食事を注文したくなると思います。例えば白ソセージ（ヴワイスヴルスト）や
ドイツ風のパスタ（シュペツレ）又はビール一杯。しかし、注文の際に発音のミスが
問題の原因になるかもしれません：白ソセージではなく鶏の胸部（ヒューナーブルスト）
が運ばれて来ます。
子音やドイツ語独特のウムラウト母音の多い単語の発音が大勢の方にとって中々
大変ですが、この苦労には価値があります。正しい発音で話すとコミュニケーションが
楽になるからです。
絶対上手になりますので間違いを恐れずにどんどん練習してみて下さい！
