実際の会員ページのポーランド語では、、「更新履歴」 「録音方法」 「専門家に聞く」 「いい学習方法」 「おすすめリンク」 「おすすめ情報」 「ファイルの送受信」 「提案事項フォーム」 「お支払方法」 「ご注文フォーム」 ｢メールマガジンのバックナンバー一覧｣ があります。
ネイティブスピーカーによる録音サンプルは、次のような内容です。
ネイティブの発音がどのようなものか一度聴いてみてください。
会員サイトではポーランド語に関する質問は有料ですが、疑問点を専門家に聞くことができます。
会員になると、傍に家庭教師がいるように校正や翻訳等も気楽に依頼出来ます。
現在、ポーランドに住むネイティブ・スピーカーが２名、ポーランドに住む翻訳家が１名で、
あなたのポーランド語のチャレンジをお待ちしています。
まずは【いーいー語学学習】のメルマガを購読しましょう!!
そして、e-e-Learningのメンバーになって、ポーランド語も勉強しましょう。
■録音サンプル例 1
邦訳
「この前も日本人を乗せたよ！お勧めの場所は○○」（タクシーで）
「この料理おいしかった？」（レストランで）
社交的な民族・ポーランド人は、市場で、レストランで、タクシーで、いつでもどこでもおしゃべりするのが大好きです。「こんにちは！」「さようなら」等のあいさつは勿論のこと、ちょっとした会話が出来れば、ポーランド旅行の楽しみは、２倍にも３倍にもなる、と思いませんか？
また看板や、メニューを読めると、安心して旅行できるというだけでなく、普通のツアー旅行とは、ちょっと違った旅を味わえますよね？
また、現在ポーランド語を学習中の皆さんの中で、「ポーランド語は難しい。」「勉強し始めたけど、行き詰まっている。」という人たちもいることでしょう。もし、日本人講師に文法や効果的な勉強の仕方を習い、発音・会話などをネイティブスピーカーと学べるチャンスがあれば、それは言語を学習する上で最高の環境であり、絶好のチャンスと言えるのではないでしょうか？
E- Learning では、経験豊富なポーランド人ネイティブスピーカーと日本人講師が、あなたを待っています。ショパンやキュリー夫人、コペルニクスの母国語、ポーランド語を一緒に楽しく学習しましょう！
